There is little doubt that his decision
for the immediate leap into the second stage
of revolution was made after leaving Switzerland
and before arriving in Russia.
The sealed train
New York : Putnam, 
... far from acting like a tiger in a cage, Lenin started to move only after the Germans forced him.